M1 맥북 한영 전환 버벅임 없애는 방법 - Karabiner

@Frank Oh · August 24, 2024 · 3 min read

1. 개요

맥북을 사용하는 많은 사용자가 한영키 전환 시 버벅임을 경험한다. Karabiner 매팅을 통해서 한영키 전환 문제를 해결 했었는데, Ventura 버전 이상으로 업그레이드한 후 다시 버벅임이 발생했다.

맥 OS의 어떤 변화로 다시 안되는지는 모르지만, 결론적으로 최신 Karabiner 버전을 업데이트하고 다시 설정해주면 해결이 된다. 기록상 블로그에 남깁니다.

1.1 사용하는 맥버전

현재 macOS Ventura 13.2.1을 사용하는 M1 맥북 에어를 사용 중이다.

맥 OS 버전
맥 OS 버전

2. Karabiner 설치 밍 설정

2.1 Karabiner 설치

Karabiner는 강력한 키 매핑 도구로, 맥북의 키보드 동작을 사용자 정의할 수 있다. 오픈소스로 Karabiner 공식 웹사이트에 접속해 최신 버전을 다운로드한다.

Karabiner-Elements 다운로드
Karabiner-Elements 다운로드

처음 실행 시 시스템 환경설정에서 접근성 권한을 요청한다. 이 권한을 부여해야 정상적으로 작동할 수 있다

개인정보 보호 및 보안 > 입력 모니터링 에서 아래 두 개의 모니터링을 허용해준다.

개인정보 보호 및 보안 - 입력 모니터링
개인정보 보호 및 보안 - 입력 모니터링

2.2 Karabiner 설정 - 한영 전환 버벅임 없애기

Karabiner-Elements 를 실행하고 아래와 같이 매팅을 추가한다. 이 설정은 caps_lock을 누르면 f18 키를 누른 것과 동일한 결과가 나온다는 의미이다.

Karabiner 설정
Karabiner 설정

키워도 설정에서 입력 소스 > 키보드 단추키… > 입력 소스 클릭하고 입력 메뉴에서 다음 소스 선택의 키를 f18로 변경한다. f18을 눌렸을 때 한영 키를 전환하도록 바꿔주게 된다.

키보드 - 입력소스
키보드 - 입력소스

이제 caps_lock을 눌러보세요. 문제 없이 잘 동작할 거예요.

결론적으로 위 과정을 통해서 사용자가 caps_lock 키 누름 → 매팅에 의해서 f18 가 눌림 → 한영키가 잘 전환된다.

3. 참고

@Frank Oh
안녕하세요. 방문해주셔서 감사합니다. 컴퓨터 관련 스터디한 내용 기록하는 블로그입니다.